영어에서 rehearsal(연습)이란 단어는 rehearing(다시 듣다)에서 파생된다.
불어에서는 연습이 la repetition 인데 발음 그대로 "반복"을 의마한다.
내가 가장 좋아하는 의미는 희랍어 die Probe에서 찾아지는데 그 발음을 들어보면 연습이 마땅히 되어야 할 것, 즉 probe(정밀조사하다)를 연상시키기 때문이다.
나는 면밀히 조사하고, 시험하고 시도하고....모험하기를 원한다!
연습이나 정밀조사에는 몇 가지 우리가 검토해야 할 기본적인 원리들이 수반된다.
첫째는 윤리적인 행위와 관련이 있다.
좋은 동료가 되라. 가장 좋은 의미에서 직업적이 되라.
절대로 서로에게 무엇을 하라거나 하지 말라거나 하지말라.
여러분이 책임지고 작품과 동료들을 섬기되 그들에게 여러분을 섬기는 책임을 지우지 말라.
두번째, 연습시간을 정확이 지키고, 가능하면 시간보다 일찍 가라.
서로의 귀중한 시간을 존중하라.
죽음 또는 천재지면이 아닌 한 지각에 절대로 변명이 있을 수 없다.
매번 연습장에 나타날 때마다 준비된 상태로 오라.
우타하겐 <산연기> 중에서.....
